新州6月，荷花盛放，翔顺控股集团迎来了33岁生日。
1991年，神州大地春潮涌动，企业改革纷现，市场经济蓄势待发。33年前的6月9日，翔顺控股集团在广东省云浮市新兴县坝塘村诞生了。三十三载风雨兼程，乘着东方大国崛起的春风，我们有幸参与了中国的发展，见证翻天覆地山河巨变的壮丽史诗；三十三载坚守初心，我们勇立潮头，奋楫向前，在这片热土上洒下最诚挚的汗水。三十三载扬帆起航，翔顺控股集团也从起航时的一叶小舟，壮大为一家一、二、三产业融合的集团企业，满怀信心，驶向未来。
步履坚定 铿锵三十三载
时代与个体，总有千丝万缕的联系，每一场时代大风起，每一回时代巨浪涌，都攸关千万人的前途命运。翔顺有幸赶上了伟大的时代，深怀感恩。回首过往，创业之初，1991年的翔顺还只是一支小小的乡镇建筑队，员工不足10人；乘着国家改革开放东风，1996年翔顺走出村镇，来到新兴县城，正式成立新兴县第七建筑工程公司；2001年翔顺首个投资开发并施工的翔顺花园一区项目应时而生，正式奠基拉开了房地产开发专业化的序幕；搭乘国内经济腾飞快车，翔顺逐步成立了房地产公司、物业公司，同步开拓翔顺龙山酒店、象窝禅茶公司等文旅业务，迈出多元化发展第一步；2008年随着各类业务不断发展，翔顺升级成为广东翔顺集团有限公司。与伟大时代同成长，翔顺在深耕本地的同时，积极响应政策，入局粤港澳大湾区躬身城市发展，2019年成立翔顺惠州公司，2023年成立广州翔顺文化传播公司，2024年成立建设集团佛山区域公司，在广州、佛山多地创立象窝茶院进军新式茶饮赛道。翔顺控股集团33年奋进之路，是以房建业务起家，薪火相传的传承之路，是不断开拓新业务谋求多元化发展，守正创新的稳进之路，是立足本土，融湾入圈，应时求变的深耕之路。
乘势而行，历经33年锤炼，翔顺控股集团毅然奋发成长，现已成为以建筑施工及房地产开发为主业，酒店与旅游服务、生态农业、物业服务、工业制造、装饰工程等其他产业并举发展的，多元化发展综合性民营企业。从零开始到开发面积累计超550万平方米，从第1户业主到服务超8万业主，从一片茶叶到象窝山带动地方乡村振兴民生发展，从新兴到云浮，从惠州到佛山。回头看，来之何其不易，正是一代又一代翔顺人的不懈努力、接续奋斗，让翔顺品牌一次又一次地，站上崭新的舞台。纵使未来仍有万千变幻，市场仍有逆风湍流，我们将坚守初心，勇担使命，坚定发展高质量生产力，向阳而行。
言行如一 诚信经营获肯定
时间是一把尺子，丈量着我们每一天的坚持与付出，时间也是一杆秤，称出了所有沉淀与积累的分量。创业33年来，集团创始人崔健平先生经常教导员工要“先做人，再做事“，要求全体员工践行翔顺“诚信做人，客户至上，回报社会，共创美好新生活”的经营理念。翔顺控股集团慎终如始，坚持以诚信作为企业经营的核心，稳中求进，高质拓新，守法尽责深耕市场，竭力推动城市发展。
我们是躬身入局城市发展的亲历者和建设者。2006年，龙山翔顺大酒店被评为云浮市首家国家级四星级饭店，为地区文旅打造亮丽名片；2011年，翔顺花园二区被评为广东省“绿色社区”，是本地房地产往高品质人居发展的一大步伐；2017年翔顺建筑获建筑施工总承包壹级资质，象窝茶获“国家有机茶”认证，集团获广东最具社会责任感企业殊荣，这是翔顺坚守品质的回响；2018年集团被评为“2018年度广东省优秀诚信企业”，是坚守诚信的嘉奖；2019年房地产公司房地产开发晋升为一级资质，是云浮首个获此资质的企业；2023年翔顺建设集团凭借广东云浮中医药职业学院（一期）项目获得中国建设工程鲁班奖，填补了云浮市在此奖项的空白；2024年翔顺房地产云浮筠粤豪苑项目获得由中国房地产业协会颁发的“广厦奖”，成为云浮市首次获此荣誉的项目。在风雨中一次次砥砺奋进的身影，收获了一个个最初遥不可及的荣誉，作为一家云浮土生土长的民营企业，翔顺用自己对诚信与品质的坚守，勾画出秋天丰收的景色。
感恩认可 积极回报桑梓
我们是客户至上，回报社会的践行者和守望者。翔顺始终铭记发展来自社会、更需回报社会的理念，历年积极参与到各类社会公益事业当中，充分发挥自身优势，践行回报社会的经营理念，肩负起应有的社会责任。截至目前，翔顺控股集团累计捐资超4亿元，其中在捐资助学方面的力度最为显著，教育捐资总额超2.5亿元，为改善当地教育水平，作出卓有成效的贡献。我们不忘初心，牢记最初从坝塘村中走出来，更要把坝塘村的未来建设好。在新兴县委县政府的牵头引领下，翔顺控股集团帮助兴育学校全面改善软硬件设施、扩容提质。至今，集团累计投入超6000万加快推动坝塘村乡村建设，其中超2500万资金用于兴育学校的硬件帮扶及奖教奖学行动。近年来，兴育学校全体师生众志成城，不断提升师资、教育质量，取得了创历史纪录的新佳绩，跻身成为新兴县的乡村强校之一，也让翔顺控股集团的一系列善举获得社会广泛认可。
33年来，我们以项目为作品，用质量书写了一道道美丽的风景线。这些匠心出品的项目，犹如白纸黑字，印刻在地方发展的光荣史册上，也浇铸在广大客户的集体记忆里。翔顺建造的是房子、是路桥，打造的是酒店、是精品餐厨具，是有机茶叶，是物业服务；但更希望带来的，是房子背后温馨的家园，是越发便捷的交通，是亲友聚会的美好回忆，是亲近自然的健康生活。翔顺衷心感谢每一位的客户与伙伴，你们的信任，让我们丝毫不敢懈怠；你们的点赞，让我们振臂欢呼；你们的批评，亦催我们警醒提升。风雨同行，感恩有您。
展望未来 基业长青
回顾过去的发展历程，翔顺的路从来都不是一帆风顺。能够从一支乡村施工队，发展成为现在横跨一、二、三产业的多元化集团企业，翔顺在走出新兴、走进云浮，融入大湾区时的个中曲折，数不胜数。但翔顺人，从来都不害怕困难，我们既有面对困难的勇气，也有排除万难的能力和坚定的信心。
“长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。”
“山重水复疑无路，柳暗花明又一村。”
三十三年，是一段不平凡的历程；三十三年，更是一个新的起点！翔顺一步一步走来，从无到有，经历许多风雨。翔顺能有今天的成绩，靠的是全体翔顺人始终坚持不忘初心，团结一致，顽强拼搏，不断开拓创新，才能在市场竞争中脱颖而出，赢得客户的信赖和社会各界人士的尊重。我们坚信，变化是唯一的不变，改革者强，创新者胜，唯有诚信立企，方有未来。面对残酷的竞争市场，翔顺将继续坚定诚信为本，传承优秀企业文化，继续做好创新这篇大文章，推动新质生产力加快发展，稳步前行，高质拓新。
回首来时路，郁郁满芳华。翔顺控股集团将继续秉承“诚信做人，客户至上，回报社会，共创美好新生活”的经营理念，不断追求卓越。我们将以更加饱满的热情、更加坚定的信念和更加精湛的科创实力，积极投身融湾发展，大力推动“百千万工程”，守护绿美云浮生态建设，同时致力于民生建设，抢抓机遇、争先进位、跨越发展，为打造粤港澳大湾区美丽“后花园”贡献更多翔顺力量，共同书写辉煌篇章！
